いつもゼロから



black&white interior store YOKOHAMA

  1 / 267 pages >>


2024.03.10 Sunday

the gaulino collection

日本で再販される前に見た椅子は華奢な印象だったけど、コレクション全体で見るとまた違った表情だな。

 

When I saw the Gaulino before it was resold in Japan, it had a delicate impression, but when I saw the collection as a whole, it had a completely different look.

 

 

 

 



  
2024.03.03 Sunday

sheep

 

羊は犬についで古い家畜化動物なのだそう。

 

約1万年近くの歴史があっても、そうなったプロセスは解明されていない。人間が羊に近づいたことから関係性は始まったと思ってしまうが、羊が人間の保護を求めて近づいて関係性が始まったのか?Disegnoの記事がとても面白い。

 

 

Sheep are said to be the second oldest domesticated animals after dogs.


Even though it has a history of nearly 10,000 years, the process by which it happened has not been elucidated. One would think that the relationship began when humans approached the sheep, but did the relationship begin when the sheep approached the humans to seek protection? Disegno's article is very interesting.

 

 

 

 

 



  
2024.02.25 Sunday

one hundred years

 

先日訪れた、板坂さんのギャラリー。とても素敵な場所。

 

I visited Itasaka's gallery the other day. A wonderful place.

 

 

 

 



  
2024.02.18 Sunday

touch

 

 

 

“Affinités bookends”

OROS x Chose Commune

 

触れたくなることは重要だと思う。

それは興味を持って、対象を知ることへのステップだからだ。

 

道具は通常、機能を説明するためのかたちをしていることが多い。ブックエンドもきっとそう。けれども『出版社』と一緒につくったコレには、ブックスタンド(飾る)とブックマーク(しおり)という、愛ある機能が備わっていた。その彫刻のような造形がもつ意味に思わずシビれる。

 

正直、理想は大きな本棚があると嬉しい。でもブックエンドなら、気ままに小さな本棚が出来る。並べられた本は、その時の自分が何に興味を持っているかを教えてくれる、道標。

 

Affinités bookendsに触れたとき、人と本への優しさを素直に感じた。好みはもちろん人それぞれだけど、本を愛する皆さん、僕みたいに彫刻が好きな人へもお奨めしたい。

 

 

 

I think it's important to want to touch it.
This is because it is a step toward becoming interested and knowing the subject.

 

Tools usually have a shape that explains their function. I'm sure the bookends are too. However, this one that I created together with a ``publisher'' was equipped with loving functions: a book stand (for display) and a bookmark (for bookmarks). I am moved as I understand the meaning behind the sculpture-like shape.

 

Honestly, ideally I would be happy if I had a large bookshelf. But with bookends, you can easily create a small bookshelf. The books lined up are guideposts that tell you what you are interested in at the time.

 

When I came into contact with Affinités bookends, I honestly felt their kindness toward people and books. Of course, everyone likes different things, but I would recommend it to everyone who loves books and to people like me who love sculpture.

 

 

 

 

 



  
2024.02.11 Sunday

nan goldin

 

 

感情をグッと捉えられてしまう、彼女の写真。

大きな権力に立ち向かう姿も見ておきたい。

 

 

Her photos capture my emotions perfectly.
I also want to see how she stands up to great power.

 

 



  
2024.02.04 Sunday

polaroid 1-2

 

 

ポラロイドにマニュアルモードの機能をつけたのは知らなかった。

デジタルは便利だけど、シャッターを押してカメラから出てくるその1枚は特別だ。

 

 

I didn't know that Polaroid had a manual mode function.

Digital is convenient, but that one shot that comes out of the camera after pressing the shutter is special.

 

 

 



  
2024.01.28 Sunday

punkt.

MP02を作ったときも凄いと思ったけど、更にこの巨大市場に挑む姿勢を僕は応援したい。

 

 

I thought it was amazing when they created the MP02, but I want to support their efforts to take on the huge mobile phone market even more.

 

 

 

 



  
|Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

|Search

|Category

|NewEntry

|Comment

|Archives

|Profile

RSS
ATOM
管理者ページ